有剧透,请先去观看电影
本片是近几年都难得一见的佳片
建议不要预习影片介绍,
预告片也别看,赶快去看正片
黑城堡 第484期
Maharaja Minimalist Poster,作者Sanjay Deepak K,来自behance
万法皆空,因果不空。
——佛教箴言
因果报应:以为是个弱者,其实是个王者
妮妮
前言:虽然黑城堡主要以推介幻想文学相关作品为主,但我们也曾推荐过很多悬疑类的作品,本身我们也是悬疑推理的爱好者。所以在看到这部今年的压轴悬疑类作品的时候,一定要强推~
加之有一些和印度神话相关的背景知识,我也想小小的介绍一下,让大家对这部作品的理解更多一点。
这个片子强烈建议盲看,才会完整收获导演布下的探案乐趣,将碎片按照正确顺序一一填入。(我觉得豆瓣的影片简介已经是剧透了)
毫无期待的我,第一遍看时,确实也是一头雾水。
刚看了开头:《摔跤吧爸爸》?《起跑线》?
过了一会:《古惑仔》?
又过了一会:《唐人街探案》?
又过了一会:卧槽《疾速追杀》!
再过了一会:《彷徨之刃》?
最后:不要让某导看到!
↑看了一下短评,大家居然想到一块儿去了。来自豆瓣
到了影片最后三分之一处,很多常看推理作品的观众其实已经猜到是怎么一回事。但导演还是给了我们一个高于期待的收尾,这才能让它成为如此优秀的作品。这份立意甚至在敢于抨击社会现象的印度电影中,也是少见的。
结尾对于中文版译名《因果报应》可以说十分切题,五体投地。我国台湾的上映译名《丢失的垃圾桶》则显得有些喜剧化。但是我想说,这部影片原本的名字《玛哈拉贾》才真正体现了故事的精髓啊!
为什么呢?让我们看看理发师的名字“玛哈拉贾”是什么意思:
Maharaja是一个源自梵语的词,意为“伟大的国王”或“至尊王者”。因此,Maharaja可以理解为“君主中的君主”。海报中男主坐在理发椅上的霸气姿态就已经表明了一切。
↑来自官方宣传图,豆瓣
在印度历史上,“Maharaja”是一种尊贵的头衔,它通常用于比普通“Raja”地位更高的君主。许多印度土邦(即地方王国)的统治者使用这个称号,尤其是在莫卧儿帝国衰落之后以及英属印度时期。(这个知识点还挺长的,大家有兴趣可以自己查查)
↑约莫这造型吧。来自网络搜索
所以我们看到,男主报案的时候,警长戏谑地问道:请问您的领土出了啥问题?
所有人都以为他老实好欺负,八棍子打不出一个闷屁,说起废话来却又滔滔不绝。唯一的“闪光点”只有这人特别“轴”,以及力气奇大无比能拆屋子(或许印度电影里的房屋都是豆腐渣工程)。
但实际上,他头脑清晰、心思缜密、行动果断又身怀绝技(傻是装出来的)。我一直以为片子会解密他年轻时是像John Wick那样的什么特种部队退役的王牌杀手,金盆洗手才干起了理发师……
可惜没有,否则这个片子就没有任何一处解释不通的地方了(狗头)。
↑狗和垃圾桶都不能碰!《疾速追杀》剧照, 来自豆瓣
没有。影片没有给他加这些身世的“超人”光环。他就是一个普通的父亲,一个不甘愿向恶人低头的男人。
可能导演也是提醒观众们不要小看身边的普通人——老实人爆发起来都是惊人的。
其次我想说一下,影片中没有任何无意义的情节插入。大家一定要认真观看每一个细节。但有些暗喻可能是中国观众比较陌生的,譬如眼镜蛇。
↑图源:来自Pinterest
在男主晕倒的时候,眼镜蛇唤醒了他;在男主大闹警局的时候,房梁上的蛇掉下来救场——蛇一共出现了两次。第一次是暗示灵光乍现,第二次是暗示潜藏的威力。
这里提一下男主的形象与神灵的关系——在印度,君王也会被认为是神的化身或“护法”,不由得让人又想到男主的名字Maharaja。蛇也暗示着我们联想到印度的三大主神之一——湿婆(Shiva),因为湿婆通常被描绘为头戴蛇或脖子上盘绕着一条蛇,最常见的是眼镜蛇(如下图)。
↑湿婆示意图,来自网络搜索
(关于湿婆的知识点就更多了,这里只是浅论,大家有兴趣自己搜搜,不赘述)
湿婆作为丈夫和父亲的形象,使得他在印度教徒的家庭崇拜中占有特殊地位。这也让我们想到男主与反派,都深爱着妻子和孩子,但善恶有天壤之别。
蛇的蜕皮象征着重生与不朽,暗示灵魂的永恒与轮回的超越。湿婆作为毁灭与再生之神,与蛇的不朽象征形成了和谐统一。那么剧情也是这样,一次次毁灭不能打倒男主马哈拉贾与女儿,反而让他们新生,更加强大。
↑昆达里尼能量示意图,来自wiki
湿婆也是瑜伽之神,蛇在瑜伽修行中与昆达里尼能量相关,象征灵性觉醒与解脱。这就是它第一次出现时,给男主带来的案情突破关键点——修车行小票。顺着它,男主在报案前就已经展开了第一步行动。接着由第一个罪犯提供的线索“警察局的人”,才去报案,打入警局内部——实际上是用排除法把每个人的背摸个遍。
第二次有蛇的情节,是它从警察局房上掉下来(貌似本来是想去吃老鼠,无奈男主拆房坏蛇好事)。Maharaja走出警局大门时,所有人在台阶下仰望他。那个场面虽然搞笑,但只有他不怕蛇,反而手握着蛇,做出神像一般的姿势,那么将男主与“神”和“君王/主宰”联系起来的用意就非常明显了。(之后身怀绝技大显神通啥的就很正常了)
↑左:那伽夫妻,曷萨拉王朝时期在哈勒庇度的蛇神雕刻,右:一段阶梯上的那伽塑像,位于中国云南西双版纳与缅甸边境。一段阶梯上的那伽塑像,位于中国云南西双版纳与缅甸边境。来自wiki
注:为什么警察局没人打蛇:第一,蛇有毒,大家都知道。第二,眼镜蛇在印度是被视为蛇神的,还会带来好运,咋能打呢。伏地魔的纳吉尼(Nagini)名字就是来自于印度蛇神中的雌性名字(雄的是那伽:Naga)。再说你看人家本来也是去消灭老鼠的,在本片中没咬过人,不是负面形象。
↑纳吉尼,来自《神奇动物在哪里:格林德沃之罪》
再来说说第三位与本片有关的神,拉克希米(Lakshmi),就是救了女儿一命的桶的名字。拉克希米是印度教三大主神之一毗湿奴(Vishnu)的妻子吉祥天女,非常美丽,是好运和吉祥的象征。因为这份幸运,他们才将桶视为她的化身,供了起来。
↑吉祥天女示意图,来自网络搜索
那么看过阿米尔·汗《我的神啊》这部电影的观众肯定会对他们随手就把任何东西当做神摆起来上供的行径付之一笑,又何况是对父女二人都如此重要的“救命恩桶”呢。
↑来自预告片段截图,豆瓣
再来想说说,虽然是主打悬疑与复仇的主题,但优秀的作品总是会传达现实世界的问题与矛盾。
外国观众(包括我们)看到印度警察打人就像喝水一样平常,大为惊讶。用棍子揍罪犯,居然没有发数限制,这和另一个以体罚闻名的国家新加坡区别非常大——正常来讲犯了什么事打几下都有规定的。
其实印度警察配备棍棒要从1861年的英国搞的“印度帝国警察”编制说起,当时英国人不想给印度警察那么多枪,所以标配的就是这种长棍子,后来这玩意就一直延续下来。现在的印度警察流行“三段审讯法”:面对要处理的对象,首先是严厉迫问,第二步是掌掴,第三步用棍棒殴打,不过通常情况下,往往跳过前两步,一步到位直接抡棍子,就像本片中我们看到的一样。
↑来自图库Dreamstime
为啥这么野蛮的手段在现代社会完全没改进?种姓制度和阶级压迫在印度人的心目中根深蒂固,大家已将这种行径视为日常——你看本片中校长给学生一个嘴巴子也是说打就打。印度警察的棍子这个独一无二的东西也不是英国人发明的,而是因为自古以来高种姓的人经常拿着竹棍抽打不听话的低种姓老百姓:他们习惯了。
↑印度种姓制度示意图,来自百度搜索
另外我们也知道,印度犯罪率是全球公认的高,但司法程序缓慢、定罪率低,尤其量刑程度也值得怀疑——以本片为例,残杀许多民众的抢劫犯居然只判14年吗?这种情况下,手持棍棒的印度警察,通过施加殴打酷刑,“解决”了大量案件,反而让许多人将警察的暴力行为视为“伸张正义”的手段。而基层警员的薪水非常之低,所以会抓住一切机会捞偏门。赂警察是个常有的事情,不给钱不给你办事儿。这也是为啥警员的形象多数都是大肚子。
好在本片中的警探虽是个在潜规则中游刃有余的人,虽然贪财,却真能办案,脑力绝不次于男主。虽然他戏份不算多,却有着一套自己的生存法则和底线。即使是配角,也鲜活生动。
↑来自预告片段截图,豆瓣
另一个本片提到的印度社会问题,是针对女性犯罪的“受害者有罪”与荡妇羞辱。
在如上所述的印度社会中,根本没有“人人平等”的现代文明概念,恃强凌弱成了常态。反派的犯罪团伙本身也并不富裕——反派塞尔瓦姆的妻子以为自己家很穷,一直提醒他不要买太贵的东西。他们身为弱者,却挥刀向更弱者:妇女儿童。
他们身为穷人,或许因为穷困才走上犯罪的道路,甚至刻意抢劫与羞辱有社会地位的人(在被害人家中洗澡做饭,被烧死的母女家的男主人是军官,把议员的墨镜偷走又在酒吧痛打他)。
↑来自预告片段截图,豆瓣
塞尔瓦姆深爱自己的妻子女儿,并未对别人的女儿有丝毫怜悯之心。这就不能怪同样身为女儿的父亲的警探“认真办案”把他们通通送给男主了。(er没有法治可言了……这看起来简直就还不如我们《水浒传》的落后封建时代啊)
↑来自预告片段截图,豆瓣
男主在将女儿送往医院后,应该是担心女儿的名誉,所以并未以女儿受到侵犯为理由报案,而是打伤了自己,谎称自己被袭击和垃圾桶被盗。事实上垃圾桶一直都在医院陪伴女儿(为啥垃圾桶这个关键词没有在三个罪犯中引起任何怀疑?人家根本就没拿啊)。
女儿却并不会因为受害这件事看低自我。她坚持要见罪犯一面,就是要告诉他这件事情:不要以为你可以用暴力打倒我,你才是可怜虫。
↑来自预告片段截图,豆瓣
本片在印度,能够表达出如此的思想,实在难能可贵。众所周知,印度作为“强奸之国”,平均每15分钟就会发生一起强奸案。这要归咎于女性尤其是低种姓女性地位十分低下,凶手尤其是高种姓凶手,很容易逍遥法外。强奸者不但难以被立案,被强奸的女性因为名声受损后半生也只能苟活。
不光是在印度,哪怕是在发达国家,女性在受到侵犯后,也很难正面对别人说出来。苹果最近改编自同名小说的《免责声明》引起话题度就是很好的例子。
↑左:《免责声明》电视剧海报,右:原著小说封面,均来自豆瓣
为什么连凯特大魔王扮演的事业有成、雷厉风行的女强人都没办法对最亲密的人说出真相,任由他们误解和伤害?就是因为人们会自然而然地将罪责归于受害者,根本没有给她说出来的机会。而她的难以启齿,是因为将受害事实说出口不亚于二次伤害。
↑《免责声明》剧照,来自豆瓣
我曾经听过一个男性表示,为什么女性会将被骚扰这种事情视为终生阴影?这种事算什么?很多男性或是强者确实难以理解,为什么这种事对于受害者很难站出来控诉。
然而性侵害犯罪案件中不分性别,弱者都是一样难以开口,包括男性弱者。只希望社会进步能使人们多一些宽容,少一些有色眼镜,才能让弱者多一些勇气,才能将犯罪扼杀在摇篮。
↑来自官方宣传图,豆瓣
影片的最后当然是让观众非常痛快。犯罪之人将痛苦强加于人,却反而全部加诸己身。“王者”玛哈拉贾在手刃前两个仇人的时候没有太多情绪波动,但在看清塞尔瓦姆的脸之后,他震惊了,甚至差点失手。
↑来自预告片段截图,豆瓣
因为对于塞尔瓦姆犯下这种人神共愤的罪行,玛哈拉贾流下的泪水全是因为怜悯,并不是因为自身的痛苦。
玛哈拉贾留塞尔瓦姆一命,只是以牙还牙,打断了他一条腿,却让他在余生都感受到比地狱更可怕一万倍的痛苦,甚至把刚刚放的狠话统统忘记,不惜自我了断。
↑来自预告片段截图,豆瓣
那个曾经说着“不惜一切金钱代价,只要女儿愿意,无论是医生还是工程师,都会让她去做”的父亲,亲手断送了女儿最擅长的事情——运动,他用铁棍残忍地打断了她那曾被自己亲吻无数次的柔软的小腿和小脚。
他的血染红了金项链上被红宝石围绕的小脚,流进女儿的足印。
而她虽然不能再飞速奔跑,也永远失去了红色的跑鞋,但她会靠自己的正直与勇敢,一步一个脚印踏实地走出自己的路。
因为她真正的父亲是一个王者,永远会以宽厚的身躯支撑着她。
即使她不能跑了,她一定可以飞。
↑来自官方壁纸,豆瓣
题外话:此外不得不提一下本片的导演尼蒂兰·萨米纳坦(Nithilan Saminathan),42岁的他在IMDB上显示只参与了三部作品,这部《因果报应》他身兼导演与编剧,但其题材之创新,节奏之掌控,手法之老到都令人惊讶。
↑上:来自豆瓣,下:来自IMDB
P.S 本片中的女性角色都很美,男主的妻子,反派的妻子,女儿的女老师,都是各有韵味、是非分明,对男主和女儿起到了非常关键的正面影响。
↑老师真的好美。来自预告片段截图,豆瓣
另外关于案情梳理解析,我不想说太多,因为它其实是一个相对好理解的叙事诡计,参与的人物也不多。如果你没有在观影过程中走神,看完了就全能明白了。也因为本片在网飞上线已经有段日子,所以有很多捋时间线的文,这里不赘述。
由于电影这种体裁的长度限制,每一段非线性叙事的叙述都是很短,不像《西部世界》那样每一段都老长,让你一周一周瞎琢磨,而是所有线索迅速打乱穿插在一起,不给观众反应时间。而真相揭晓的时候,仔细观察与思考过的观众就会恍然大悟:原来如此!
所以建议大家瞪大眼睛,不要错过每一个细节,在电影院观看更有利于集中注意力,享受探案乐趣,亲测:二刷更爽。
↑来自官方宣传图,豆瓣
最后的最后,感谢影片的发行方和黑城堡的合作伙伴 @绝对领航员 绝对领域观影团组织的活动,把优秀的作品带给大家!
我们也曾合作为这部作品做过直播与电台节目,请欣赏当时不敢剧透时大家的表演:
这是想说↓↓↓
这是想说↓↓↓
终于敢说剧情了,很高兴能和大家一起在大银幕再次观看!!!
Maharaja词义:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/maharaja
湿婆其神,以及作为父亲和丈夫的典故:
https://glorioushinduism.com/2016/08/17/shiva/
蛇神的知识点:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%82%A3%E4%BC%BD
印度警察的知识点:为什么印度警察上街随便打人,当地老百姓还表示支持?原因很深刻
很长,有兴趣可以自己看看:
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1677317847490383744
|备份时间|
防走丢,欢迎关注我们的微博@黑城堡Epicastle,一些即时的,好玩的,不那么严肃的东东,我们会第一时间在上面发布~也会和微信同步举办线上有奖活动~
完全不用微博的也可以来小红书找我玩,就是发不了长文,目前还在研究如何打造好,随缘,佛系运营
本篇排版、责编:妮女王万岁
黑城堡奇幻平台(微信号HEICHENGBAO,新浪微博@黑城堡Epicastle):立足《冰与火之歌》,宣传一切西方优秀奇幻、科幻作品。如果您也喜欢,请加入我们。投稿、合作,一律欢迎
发表评论