参考消息网12月8日报道 美国《华尔街日报》网站12月6日刊登题为《韩国乱局背后的第一夫人》的文章。文章摘编如下：

韩国总统尹锡悦的政治生涯因本周的戒严事件陷入危机，他整个总统任期内发生的丑闻总是离不开一个人，这个人就是他的妻子金建希。

随着第一夫人的公众形象越来越糟糕，尹锡悦的支持率也持续下滑。批评人士把爱好奢侈品的金建希称为尹锡悦的致命弱点。

从很大程度上说，金建希已经成为韩国严重政治分歧背后各方立场的试金石：究竟是她被反对派议员当成恶意攻击的目标？还是尹锡悦为了袒护她，把家人置于国家之上？

首尔一家政治咨询公司的负责人朴成敏（音）说：“无论如何，金建希无疑已经成为尹锡悦政治生涯的一个软肋。”

尽管52岁的金建希在尹锡悦竞选总统期间就引起过争议，但她也获得过一些正面评价。在成为第一夫人之前，她的时尚品味、年轻的外表，以及在艺术展览策划领域取得的成绩曾受到称赞。

美国加利福尼亚州立大学萨克拉门托分校从事性别政治研究的学者李英任说，金建希成为批评者攻击尹锡悦的有效突破口。

她说：“反对者一直揪着金建希的问题不放，是因为这样一来，他们可以证明尹锡悦多么不善沟通、不负责任。不让妻子接受调查，也说明了他是一位什么样的领导人。”

今年，在国会占多数的在野党先后通过三项法案，要求设立特别检察官，调查涉及第一夫人的各项指控。尹锡悦每次都予以否决。

在野党要求调查的事件包括，金建希及其母涉嫌作为出资人参与操纵一家汽车经销商公司的股价，以及金建希收受一个迪奥手提包的行为违反了反腐败法——这两起案件均以检方不予起诉结案。

在野党还希望通过特别检察官调查早些时候的一些指控，如金建希在总统府搬迁过程中发挥的作用。

金建希被认为心怀野心并且在背后影响尹锡悦，这难免让韩国民众想起2017年被罢免的前总统朴槿惠。朴槿惠也有一位在幕后干政的密友。

美国卫斯理公会大学东亚研究及政治学教授琼·赵（音）表示：“民众似乎觉得第一夫人对尹锡悦有着类似的影响力。”（编译/王栋栋）