剧版的《百年孤独》终于开播了,不得不说Netflix胆子是真大啊,这可是这部洪荒巨著首次被改编为屏幕剧作...
如果《百年孤独》是文学界的珠穆朗玛峰,那网飞就是那个不怕死的攀登者。
拿下这个“地狱级改编难度”的作品,不是勇气爆棚就是“想不开”。
耗时四年、动用2万演员、取景15座城镇,最终做出了这部16集的剧版,结果上线后观众反应褒贬不一。
有人喊“史诗”,有人吐槽“史上最离谱”。
剧版故事开篇就猛料不断。
布恩迪亚家族创始人何塞和乌苏拉,顶着近亲压力结了婚,但因为怕生出猪尾巴怪胎,乌苏拉直接穿上了母亲赠送的“贞操裤”,让婚姻变成了“无性模式”。
何塞本想掀翻人生这桌麻将,结果没机会,直到一次斗鸡被对手嘲讽“公鸡都比你行”,才怒杀挑衅者解锁了夫妻生活...
这些情节听着离谱,却确实忠实于原著。
只是问题来了,小说中的“性”不仅是孤独的出口,也是宿命悲剧的根源。
而到了剧版里,这些情节看起来更像吸引眼球的“爆点”。
没有魔幻宿命的内核,剩下的只是猎奇,甚至让人怀疑自己点开了一部“不正经剧”...
《百年孤独》小说之所以被称为“无法改编”,就是因为它的复杂性。
多视角叙事、时间线跳跃、名字重复得让人怀疑是在记族谱。
网飞显然怕观众直接劝退,于是选择了直线化改编。
删减支线、简化人物关系,时间线从一团乱麻拉成了一根直线,观众终于不用开“地图”就能看懂剧情...
然而,这种缩减也让剧版少了一些味道。
原著中那些多重时间线制造的宿命感,被过于简单的叙事冲淡了。
小说的核心是布恩迪亚家族的孤独命运如何一再轮回,但剧版却过于“简单粗暴”了,失去了原著那种让人脑壳疼的迷人魔幻。
当然,对于没有接触过原著的观众,剧版是一个非常友好的“入门”作品。
同时,剧版巧妙挑选了许多戏剧化的高能情节,比如爱情纠葛、欲望冲突、战争场面和家族诅咒等。
这些桥段既抓人眼球,又自带吸引力,轻松吊起观众的胃口...
最后值得一提的是,剧版《百年孤独》一共十六集,目前只放出了8集,对这部剧有兴趣的剧迷可以去追追看了。
发表评论