12月4日晚，亚冠精英联赛阶段第6轮，蔚山HD客场对阵上海申花。赛前，蔚山HD主教练金判坤携球员张时荣出席新闻发布会。

金判坤：博扬尼奇缺席是因为孩子将出生；明天要争取亚冠首胜 第1张

介绍球队备战情况

我们即将结束一个踢了55场比赛的赛季，明天是本赛季的最后一场比赛，这对我们来说是一场非常重要的比赛，将尽最大努力取得亚冠的第一场胜利。

谈博扬尼奇缺席

他的第一个孩子即将出生，所以我决定让他提前离队。

您是如何激励球员的？

来到亚冠精英联赛，每个人都抱有很高的期望，目标很高。当我在赛季中期被任命为球队主帅时，球队在联赛中排名第四，我们获得了三连胜。所以，我的第一个目标是让球队在联赛中成为第一，我们在亚冠中并没有全力以赴。结果，我们亚冠的比赛全输了。

在上一场比赛之后，我让球员们把自己放在正确的位置上，全力以赴。我认为上场比赛我们踢得很好，但我们在比赛中连续犯错，丢了球。

我和球员们聊了很多，你不能保证你会赢得每一场比赛，我们谈论的是如何控制比赛，我们对明天获得比赛胜利充满信心，但最重要的是要团队作战，发挥出最好的状态，增加我们获胜的可能性。虽然这不是世界上的最后一场比赛，但我告诉他们要做得更好，更加专注，努力赢球。

球员张时荣发言

这是今年的最后一场比赛，亚冠晋级的希望仍然存在，球队会努力准备，我听说申花是中超联赛失球最少的球队，我们会好好准备明天的比赛，希望能赢。

谈参加亚冠比赛的感受

我已经很久没有参加亚冠比赛了，事实上，球队的处境并不轻松。我不认为明天的比赛会很轻松，但这是今年的最后一场比赛，所以我会尽我所能去争取胜利。